Traduzioni di „Bemängelung“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Bemängelung <-, -en> SOST f

Bemängelung

censura f

Bemängelung

crítica(s) f (pl)

wir haben allen Grund zur Bemängelung Ihres Verhaltens

tenemos todo tipo de razones para censurar su conducta

Esempi per Bemängelung

wir haben allen Grund zur Bemängelung Ihres Verhaltens

tenemos todo tipo de razones para censurar su conducta

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Überschreitung des Grenzwerts 1000 ppm (0,1 %) Kohlenstoffmonoxid hat zunächst eine Bemängelung durch den Bezirks-Schornsteinfeger zur Folge und nach einer Frist von 10 Tagen ist eine Nachmessung vorzunehmen.

de.wikipedia.org

Einen Tiefpunkt erreichte seine Anerkennung während der Romantik, als die bloße Bemängelung des Werks einer unbegründeten, auch seine Person betreffenden Diffamierung wich.

de.wikipedia.org