Traduzioni di „Denker“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Denker(in) <-s, -; -, -nen> SOST m(f)

Denker(in)

pensador(a) m (f)

Denker(in)

filósofo(-a) m (f)

Denkerin <-, -nen> SOST f

Denkerin → Denker

Vedi anche: Denker

Denker(in) <-s, -; -, -nen> SOST m(f)

Denker(in)

pensador(a) m (f)

Denker(in)

filósofo(-a) m (f)

Esempi per Denker

das Volk der Dichter und Denker

el pueblo de los poetas y los pensadores (alusión poética a Alemania)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zu ihrer Zeit hatte die Barockscholastik auch bei protestantischen und calvinistischen Denkern beträchtlichen Einfluss.

de.wikipedia.org

Sie fanden Aufnahme in die engere Umgebung des prominenten Denkers.

de.wikipedia.org

In der Antike haben eine Reihe von Denkern das Sonnengleichnis aufgegriffen, interpretiert oder auf freie Weise für ihre eigenen Zwecke benutzt.

de.wikipedia.org

Seine Debatten erhielten große Aufmerksamkeit in der Öffentlichkeit und verfestigten seinen Ruf als freier Denker mit antikatholischer und antimonarchistischer Haltung.

de.wikipedia.org

Dichter und Denker ist eine stehende Wendung, die die Verbindung von Kunst und Wissenschaft in einer Person oder Gruppe bezeichnet.

de.wikipedia.org

Bekannt wurde er als innovativer Denker auf dem Gebiet der Stadtplanung und der Pädagogik.

de.wikipedia.org

Er gilt als tiefsinniger Denker sowie bissiger Satiriker.

de.wikipedia.org

Ca. 130 Lesungen und Vorträge werden jährlich veranstaltet, bei denen Redner aus der Gesellschaft, aber auch führende Wissenschaftler und Denker auftreten.

de.wikipedia.org

Auch die einschlägige mittelalterliche Terminologie geht auf Begriffe dieser Denker zurück.

de.wikipedia.org

Dies geschah im Rahmen einer staatlichen Verfolgung der paganen Denker, zu denen er zählte.

de.wikipedia.org