Traduzioni di „Eisenbahnfähre“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Eisenbahnfähre <-, -n> SOST f

Eisenbahnfähre

tra(n)sbordador m de trenes

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Für den Güterverkehr verkehren bis zur vollständigen Fertigstellung Eisenbahnfähren.

de.wikipedia.org

Die Mehrzahl heutiger Eisenbahnfähren ist aufgrund der schnelleren Umschlagleistungen als Doppelendfähre konzipiert.

de.wikipedia.org

Mit dem Ende der Eisenbahnfähre wurde die Haltestelle in Stolzenfels aufgegeben.

de.wikipedia.org

Verbindungen der beiden Eisenbahnnetze und Straßennetze mussten auf dem Weg von Autofähren und Eisenbahnfähren erfolgen.

de.wikipedia.org

Abgesehen von Eisenbahnfähren, waren die mit Eisenbahnfahrausweisen benutzbaren Schifffahrtsverbindungen kaum aufgelistet.

de.wikipedia.org

Im Eisenbahnverkehr stellen Fähren die Verbindung her, Güterwagen werden auf Eisenbahnfähren transportiert.

de.wikipedia.org

Nach der Transportaufgabe werden Personenfähren, Autofähren und Eisenbahnfähren (Trajektschiffe) unterschieden.

de.wikipedia.org

Eisenbahnfähren (auch Eisenbahnfährschiffe oder Trajektschiffe genannt) sind für den Transport von Eisenbahnwagen auf Eisenbahnfährverbindungen entworfene Schiffe.

de.wikipedia.org

Die Kapazität der Eisenbahnfähren wurde abhängig vom Verkehrsaufkommen und der Länge der zu befahrenden Fährlinie im Laufe der Zeit durch mehrere Entwicklungen vergrößert.

de.wikipedia.org

Die Einführung des Dieselmotors als Antriebsmaschine vollzog sich bei den Eisenbahnfähren verzögert, da verschiedene Nachteile des Dieselmotors zu überwinden waren.

de.wikipedia.org