Traduzioni di „Erstickte Erstickter“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Erstickte(r) <-n, -n; -n, -n> SOST mf

Erstickte(r)

ahogado(-a) m (f)

I . ersticken* [ɛɐˈʃtɪkən] VB vb intr +sein (Person)

ersticken

ahogarse

ersticken

sofocarse

das Ersticken

el ahogo

das Ersticken

la asfixia

die Luft war zum Ersticken

el aire era sofocante

mit erstickter Stimme

con voz ahogada

er erstickt noch in der Arbeit

se va a morir de tanto trabajo

II . ersticken* [ɛɐˈʃtɪkən] VB vb trans

1. ersticken (töten):

ersticken

ahogar, asfixiar

2. ersticken (Aufruhr, Gefahr):

ersticken

sofocar

etw im Keim ersticken

sofocar algo en su origen

3. ersticken (Feuer):

ersticken

extinguir, apagar