tedesco » spagnolo

Traduzioni di „Flankenschutz“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

Flankenschutz <-es, ohne pl > SOST m MILIT

Esempi per Flankenschutz

jdm Flankenschutz geben
dar protección a alguien
der General entsandte die Brigade als Flankenschutz
el general envió a la brigada para cubrir los flancos

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Stellwerksbediener bringt alle Einrichtungen im Fahrweg und, soweit sie als Flankenschutz dienen, auch in den Nachbargleisen, mithilfe der Stellhebel in die richtige Stellung.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit konnte die Kavallerie noch ihrer traditionellen Rolle gerecht werden: Aufklärung und Flankenschutz und stellenweise auch noch Grenzsicherung.
de.wikipedia.org
Bei eingeschaltetem Nahbedienbereich muss der Flankenschutz zum stellwerksbedienten Bereich durch verschlossene Schutzweichen sichergestellt werden.
de.wikipedia.org
Auf Gleisen, die mit über 60&#8239;km/h befahren werden, ist direkter Flankenschutz vorzusehen.
de.wikipedia.org
Solange der Schlüssel in der Weiche eingeschlossen ist, kann man diese vom Stellwerk aus beliebig stellen, die verschlossene Gleissperre oder Bauweiche bietet Flankenschutz.
de.wikipedia.org
In das Zentrum positionierte er seine leichten Schiffe und auf den rechten Flügel wieder schwerere Schiffe für den Flankenschutz.
de.wikipedia.org
Rangierfahrten auf Gleisen mit Gefälle von mehr als 4&#8239;‰ und nicht zwingendem Flankenschutz gelten als gefährdende Rangierbewegungen und sind während der Zugfahrt verboten.
de.wikipedia.org
Fahrstraßen sind durch Flankenschutzeinrichtungen wie Schutzweichen in abweisender Stellung, aufliegende Gleissperren, „Halt“ gebietende Signale gesichert (unmittelbarer Flankenschutz).
de.wikipedia.org
Der tiefe Vorstoss erfolgte sehr rasch und ohne große Feuerunterstützung oder Flankenschutz.
de.wikipedia.org
Liegt ein solcher Zwieschutzfall vor, kann die Weiche nur einem ihrer Stränge Flankenschutz geben, der andere bleibt durch die Weiche ungeschützt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Flankenschutz" in altre lingue

"Flankenschutz" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati