Traduzioni di „Früchtemeere“ nel dizionario tedesco » spagnolo

fruchten [ˈfrʊxtən] VB vb intr

fruchten

ser útil, dar frutos

all das fruchtet doch sowieso nichts

todo eso es en vano

Früchtetee <-s, -s> SOST m

Früchtetee

infusión f de frutas

fruchtbar [ˈfrʊxtba:ɐ̯] AGG

1. fruchtbar BIOL (vermehrungsfähig):

fruchtbar

fértil

fruchtbar

fecundo

2. fruchtbar (ertragreich):

fruchtbar Boden

fértil

3. fruchtbar fig (nutzbringend):

fruchtbar Gedankenaustausch, Gespräch, Zusammenarbeit

fructífero

fruchtbar Gedankenaustausch, Gespräch, Zusammenarbeit

productivo

Fruchtmark <-s, ohne pl > SOST nt

Fruchtmark

pulpa f de fruta

Fruchtfliege <-, -n> SOST f ZOOL

Fruchtfliege

drosófila f

Fruchtpresse <-, -n> SOST f

Fruchtpresse

exprimidor m

Fruchtpresse

exprimidora f

Fruchteis <-es, -> SOST nt

Fruchteis

helado m de frutas

Früchteesser(in) <-s, -; -, -nen> [frʏçtəˈɛsɐ] SOST m(f)

Früchteesser(in)

frugívoro(-a) m (f)

Früchteesser(in)

fruchtlos AGG (vergeblich)

fruchtlos

infructuoso, inútil

Fruchtfolge <-, -n> SOST f AGR

Fruchtfolge

rotación f de cultivos

fruchtig AGG

Contributo di un utente

fruchtig (Geschmack, Duft)

afrutado (-a)

Fruchtkörper SOST

Contributo di un utente

Fruchtkörper (Karposoma) mpl BOT

cuerpos (mpl) fructíferos

Fruchtkörper (Karposoma) mpl BOT

setas fpl