Traduzioni di „Franken“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Franken¹ <-s> [ˈfraŋkən] SOST nt

Franken

Franconia f

Franken² <-s, -> [ˈfraŋkən] SOST m (Währung)

Franken

franco m suizo

Franke (Fränkin) <-n, -n; -, -nen> [ˈfraŋkə] SOST m (f)

Franke (Fränkin)

franco(-a) m (f)

frank [fraŋk] AVV

frank und frei

con franqueza, con toda sinceridad

Fränkin <-, -nen> SOST f

Fränkin → Franke

Vedi anche: Franke

Franke (Fränkin) <-n, -n; -, -nen> [ˈfraŋkə] SOST m (f)

Franke (Fränkin)

franco(-a) m (f)

Frank-Starling-Mechanismus <-, ohne pl > [frɛŋk-ˈsta:lɪŋ-] SOST m MED

Frank-Starling-Mechanismus

mecanismo m de Frank-Starling

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

2004 wurde auf den neuen Nennwert von 10 Franken gewechselt.

de.wikipedia.org

Laut Branchenangaben erhält Comparis von den Krankenkassen zwischen 40 und 50 Franken pro Offerten&shy;anfrage.

de.wikipedia.org

Er erhielt eine Prozessentschädigung in der Höhe von 80'947 Franken.

de.wikipedia.org

Von dort zogen die Franken nach Süden entlang der Küste.

de.wikipedia.org

Die 2,9 Millionen Franken sollten sich wegen der Bauverzögerung aber nicht erhöhen.

de.wikipedia.org

Erst 1863 konnten sich die Belgier für 36 Millionen belgische Franken (von denen zwei Drittel durch andere Seefahrernationen übernommen wurden) vom niederländischen Scheldezoll freikaufen.

de.wikipedia.org

Jährlich 150'000 Franken wurden so in den Aufbau der Strukturen investiert.

de.wikipedia.org

An den Füßen trugen die Franken einfache Bundschuhe, mit Riemen zusammengezogen, deren Enden sich kreuzend um die Waden schlungen.

de.wikipedia.org

Die Franken wurden demnach als die „Habgierigen, Ehrgeizigen, Mutigen, Kühnen“ benannt.

de.wikipedia.org

Von 2015 bis 2017 entstand ein Hochwasserrückhaltebecken mit einem 850 Meter langen Damm, das über 600'000 m³ Wasser fasst; die Baukosten betrugen 16 Millionen Franken.

de.wikipedia.org