Traduzioni di „Gesprächsfaden“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Gesprächsfaden <-s, -fäden> SOST m

Gesprächsfaden

hilo m (de una conversación)

den Gesprächsfaden abreißen lassen

hacer perder el hilo de una conversación

Esempi per Gesprächsfaden

den Gesprächsfaden abreißen lassen

hacer perder el hilo de una conversación

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Wichtig ist, dass sich das Thema dabei in den Gesprächsverlauf einpasst, sonst gibt es Probleme bei den Gesprächspartnern und der Gesprächsfaden kann abreißen.

de.wikipedia.org

Anschließend wird die Diskussion durch eine Ablenkung unterbrochen, doch später wird der Gesprächsfaden wieder aufgegriffen.

de.wikipedia.org