Traduzioni di „Kolonisation“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Kolonisation <-, -en> [kolonizaˈtsjo:n] SOST f

Kolonisation

colonización f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Jahre 1785 wurden im Zuge der Josephinischen Kolonisation deutsche Kolonisten römisch-katholischer und lutherischer Konfession angesiedelt.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1785 wurden im Zuge der Josephinischen Kolonisation deutsche Kolonisten lutherischen und reformierten Konfessionen angesiedelt.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1784 wurden im Zuge der Josephinischen Kolonisation 75 deutsche Kolonisten katholischer Konfession angesiedelt.

de.wikipedia.org

Das Thema der Preisarbeit war: Deutsche Kolonisation und die Mission – Die Einwirkung der deutschen Kolonialära auf die Weltmission.

de.wikipedia.org

Russische Kolonisation führte zu gebietsweiser Enteignung der Wepsen und zu Leibeigenschaft der ortsansässigen Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Bei der Kolonisation handelt es sich im Kern um eine Landnahme.

de.wikipedia.org

Er beschreibt die Erschließung und Kolonisation der Wildnis und die Entwicklung einer Ansiedlung zu einem urbanen Siedlungsraum.

de.wikipedia.org

Bei natürlich geborenen Kindern beginnt die Kolonisation während der Geburt.

de.wikipedia.org

Für eine Gründung im Rahmen der hohen Kolonisation sprechen auch die größeren Zusammenhänge.

de.wikipedia.org

Synonym werden die Begriffe Binnenkolonisation und Innere Kolonisation (oder innere Kolonisierung) verwendet.

de.wikipedia.org