Traduzioni di „Kolonisation“ nel dizionario tedesco » turco

Kolonisation <Kolonisation, -en> SOST f

Kolonisation

kolonizasyon, sömürgeleştirme

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Für eine Gründung im Rahmen der hohen Kolonisation sprechen auch die größeren Zusammenhänge.

de.wikipedia.org

Bei natürlich geborenen Kindern beginnt die Kolonisation während der Geburt.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1785 wurden im Zuge der Josephinischen Kolonisation deutsche Kolonisten römisch-katholischer und lutherischer Konfession angesiedelt.

de.wikipedia.org

Synonym werden die Begriffe Binnenkolonisation und Innere Kolonisation (oder innere Kolonisierung) verwendet.

de.wikipedia.org

Die Ngaro starben als Stamm in der Zeit der britischen Kolonisation aus.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Kolonisation entstanden slawische Ansiedlungen, in denen Bauern und Hirten lebten.

de.wikipedia.org

Russische Kolonisation führte zu gebietsweiser Enteignung der Wepsen und zu Leibeigenschaft der ortsansässigen Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Der Ort wurde wahrscheinlich im 13. Jahrhundert im Zuge der Kolonisation der Gebirgsregion gegründet.

de.wikipedia.org

Im 12. Jahrhundert begann die Kolonisation zunächst des westlichen Teiles des Gebietes durch russische Siedler.

de.wikipedia.org

In diese Kolonisation reihen sich praktisch alle archäologischen Fundstätten mit Typen von Keramik ein, die auf der Töpferscheibe hergestellt wurde.

de.wikipedia.org