Traduzioni di „Kontrollausschuss“ nel dizionario spagnolo » tedesco

comisión de control

Kontrollausschuss m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Weiter war er Mitglied im Kontrollausschuss des Bundesausgleichsamtes.

de.wikipedia.org

In seiner Amtszeit gründete er nach der Aufhebung des Prohibitionsverbots auf Bundesebene einen mit drei Mitgliedern besetzten Kontrollausschuss zur Überwachung des Umgangs mit alkoholischen Getränken.

de.wikipedia.org

Zwischen 1904 und 1907 war er Präsident in einem staatlichen Kontrollausschuss.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund wollte er auch den staatlichen Kontrollausschuss zu diesem Thema neu organisieren.

de.wikipedia.org

In den beiden folgenden Legislaturperioden gehörte er dem Kontrollausschuss des Innenministeriums bzw. des Marineministeriums an.

de.wikipedia.org

Dabei handelte es sich um einen Verwaltungsausschuss, der aus den einzelnen Bezirksgouverneuren bestand, einen Krankenhausausschuss mit je drei Mitgliedern pro Bezirk und einen Kontrollausschuss, der die Arbeit der Verwaltung überprüfte.

de.wikipedia.org

In seiner Amtszeit wurde eine Steuerreform durchgeführt und ein Kontrollausschuss ins Leben gerufen.

de.wikipedia.org

Davor mussten die Prüfberichte zuerst im Kontrollausschuss behandelt und beschlossen werden, bevor sie öffentlich waren.

de.wikipedia.org

Akane, die sich aufgrund der von ihr verursachten Todesfälle vor einem Kontrollausschuss der Armee stellen muss, übernimmt die Verantwortung und wird ins Archiv versetzt.

de.wikipedia.org

Ein Richter, sowohl Verteidiger als auch ein Kontrollausschuss sind vorhanden.

de.wikipedia.org