Traduzioni di „Kulturkampf“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Kulturkampf <-(e)s, ohne pl > SOST m STOR

der Kulturkampf

la lucha por la cultura

der Kulturkampf

el “kulturkampf” (lucha entre la Iglesia y el Estado en Alemania entre 1872-1887)

Kulturkampf SOST

Contributo di un utente

Kulturkampf m

guerra (f) cultural

Kulturkampf m

batalla (f) cultural

Esempi per Kulturkampf

der Kulturkampf

el “kulturkampf” (lucha entre la Iglesia y el Estado en Alemania entre 1872-1887)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nach innen bemühte er sich vor allem um die Wiederherstellung der kirchlichen Strukturen, die unter dem Kulturkampf gelitten hatten.

de.wikipedia.org

Im Zusammenhang mit dem Kulturkampf beantragte er 1875 die Entlassung aus dem Staatsdienst.

de.wikipedia.org

Diese Spannungen dauerten auch nach dem Kulturkampf bis ins 20. Jahrhundert hinein an, etwas abgemildert und später wieder intensiver.

de.wikipedia.org

Jedoch blieb die erwartete erneute Verschärfung des Kulturkampfes aus.

de.wikipedia.org

Der Kulturkampf setzte klar ersichtlich mit dem Jesuitengesetz von 1872 ein.

de.wikipedia.org

Dazu hat unter anderem beigetragen, dass mit dem faktischen Ende des Kulturkampfs ein zentrales einigendes Band verloren gegangen war.

de.wikipedia.org

Bereits vor dem Kulturkampf waren als Reaktion auf das Bevölkerungswachstum zusätzliche Seelsorgebezirke eingerichtet worden.

de.wikipedia.org

Im Kulturkampf der 1870er Jahre erinnerte man sich wieder an diese Affäre, das sogenannte „Kölner Ereignis“.

de.wikipedia.org

Während des Kulturkampfs wandte er sich entschieden gegen den Ultramontanismus.

de.wikipedia.org

Geschwächt durch Kulturkampf und Sozialistengesetz gingen sie seit den 1880er Jahren meist in den katholischen Arbeitervereinen auf.

de.wikipedia.org