Traduzioni di „Landsmannschaft“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Landsmannschaft <-, -en> SOST f (Vereinigung)

Landsmannschaft

círculo m de compatriotas

Landsmannschaft

asociación f de compatriotas

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zum einen die Landsmannschaften an den Technischen Hochschulen, zum anderen an den Universitäten.

de.wikipedia.org

Infolge der Untersuchungen durch die akademischen Behörden lösten sich beide Landsmannschaften im Frühjahr 1805 auf.

de.wikipedia.org

Dieser führte zwar eigene Farben und Zirkel, setzte sich aber aus Mitgliedern verschiedener Landsmannschaften zusammen.

de.wikipedia.org

Die älteren Landsmannschaften sind somit die Vorläufer der Corps.

de.wikipedia.org

Landsmannschaften sind in heutiger Zeit oft unpolitisch und haben kein landsmannschaftliches Prinzip mehr, da sie Studenten aus aller Welt aufnehmen und so ihre Traditionen weitertragen.

de.wikipedia.org

Jedoch stellen die historisch aus Landsmannschaften hervorgegangene Nationen mehr dar als nur eine Interessenvertretung der Studierendenschaft.

de.wikipedia.org

Dies führt aber unter den verschiedenen Landsmannschaften der Arbeiter zu Streitigkeiten.

de.wikipedia.org

Als studentische Zusammenschlüsse dominierten um 1815 Landsmannschaften als Gruppen von Studenten gleicher regionaler Herkunft.

de.wikipedia.org

Diese haben sich in der Arbeitsgemeinschaft der Gottscheer Landsmannschaften zusammengeschlossen.

de.wikipedia.org

Die Landsmannschaften bereichern seitdem auch das kulturelle Leben in der Stadt.

de.wikipedia.org