Traduzioni di „Lenin“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Renin <-s, -e> [reˈni:n] SOST nt BIOL

Renin

renina f

Benin <-s> [beˈni:n] SOST nt

Benin

Benín m

Adenin <-s, ohne pl > [adeˈni:n] SOST nt BIOL

Adenin

adenina f

lenken [ˈlɛŋkən] VB vb trans

1. lenken:

lenken (Fahrzeug)

conducir

lenken (Fahrzeug)

manejar AmLat

lenken (Schiff)

gobernar

lenken (Flugzeug)

pilotar

2. lenken:

lenken (führen)

dirigir, conducir

lenken (Staat)

gobernar

3. lenken:

lenken (steuern)

dirigir

lenken (in bestimmte Richtung)

encauzar

seine Schritte heimwärts lenken

ponerse en camino [o encaminarse a] hacia casa

ein Gespräch auf ein anderes Thema lenken

llevar una conversación por otros derroteros

die Aufmerksamkeit auf sich lenken

dirigir la atención sobre sí mismo

den Verdacht auf jdn lenken

dirigir las sospechas hacia alguien

jds Blicke auf sich lenken

atraer las miradas de alguien (sobre sí)

lenzen [ˈlɛntsən] VB vb intr, vb trans NAUT

lenzen

achicar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Ersten Weltkrieg kaufte Michelson 1916 von der Firma W. J. Hopper & Co. das Moskauer Elektromechanik-Werk (Michelson-Werk), in dem im Januar 1918 ein Anschlag auf Lenin geschah.

de.wikipedia.org

Im Kino übernahm er Nebenrollen in Filmen wie Aimée & Jaguar (1999), Good Bye, Lenin!

de.wikipedia.org