Traduzioni di „Mickey“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Hockey <-s, ohne pl > [ˈhɔke] SOST nt

Hockey

hockey m

Jockey (Jockette) <-s, -s; (-, -n)> [ˈdʒɔki (dʒɔˈkɛtə)] SOST m (f) SPORT

Jockey (Jockette)

yóquey mf

Jockey (Jockette)

jockey mf

Wicke <-, -n> [ˈvɪkə] SOST f BOT

Wicke

arveja f

Wicke

veza f

Dicke² <-n, -n; -, -n> [ˈdɪkə] SOST mf

1. Dicke colloq (dicke Person):

Dicke

gordo(-a) m (f)

2. Dicke (Kosename):

Dicke

gordito(-a) m (f)

Zicke <-, -n> [ˈtsɪkə] SOST f

1. Zicke (weibliche Ziege):

Zicke

cabra f

2. Zicke (Frau):

Zicke

pava f

3. Zicke pl colloq (Dummheiten):

Zicke

tonterías f pl

Zicken machen

hacer de las suyas

Zicken machen

hacer el tonto

Zicken machen (Schwierigkeiten)

crear problemas

lass diese Zicke

déjate de tonterías

Picke <-, -n> SOST f

Picke (Spitzhacke)

pico m

Picke (Eispickel)

piolet m

Ricke <-, -n> [ˈrɪkə] SOST f

Ricke

corza f

Ticket <-s, -s> [ˈtɪkət] SOST nt

1. Ticket (Fahr-, Flugschein):

Ticket

billete m

2. Ticket (Eintrittskarte):

Ticket

entrada f

Pickel <-s, -> [ˈpɪkəl] SOST m

1. Pickel:

Pickel (Spitzhacke)

pico m

Pickel (Eispickel)

piolet m

2. Pickel (auf der Haut):

Pickel

grano m

Pickel

espinilla f

I . kicken [ˈkɪkən] VB vb intr colloq (Fußball spielen)

kicken

jugar al fútbol

II . kicken [ˈkɪkən] VB vb trans colloq (Ball)

kicken

chutar

Kicker¹(in) <-s, -(s); -, -nen> SOST m(f) colloq

Kicker(in)

futbolista mf

Wickel <-s, -> [ˈvɪkəl] SOST m

1. Wickel MED:

Wickel

compresa f

jdm einen heißen/kalten Wickel machen

poner una compresa caliente/fría a alguien

2. Wickel (Lockenwickel):

Wickel

rulo m

3. Wickel (Spule):

Wickel

bobina f

4. Wickel (Wend):

jdn am [o. beim] Wickel haben colloq

llamar a alguien a capítulo

jdn am [o. beim] Wickel packen [o. kriegen] colloq

agarrar a alguien

picken [ˈpɪkən] VB vb trans, vb intr

1. picken (Vogel):

picken nach

picar, picotear

2. picken (heraussuchen):

picken aus

escoger entre

Nickel¹ <-s, ohne pl > [ˈnɪkəl] SOST nt CHIM

Nickel

níquel m

Eishockey <-s, ohne pl > [ˈaɪshɔki] SOST nt SPORT

Eishockey

hockey m sobre hielo

Michel <-s> [ˈmɪçəl] SOST m region

Michel

Miguel m

der deutsche Michel

el típico alemán medio, apolítico e inactivo

Hotkey <-(s), -s> [ˈhɔtki:] SOST m INFORM

Hotkey

tecla f rápida

ficken VB

Contributo di un utente

ficken volg

culear Arg Bol Cile Col CRi Ecua ElSal Guat Hond Mess Nic Pan Perù Ven volg

nicken VB

Contributo di un utente

nicken (zustimmend)

decir que sí con la cabeza

ticken VB

Contributo di un utente

du tickst doch nicht richtig! colloq idiom

¡no estás bien de la cabeza!