tedesco » spagnolo

Traduzioni di „Palmzweige“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

Palmzweig <-(e)s, -e> SOST m

1. Palmzweig (Zweig einer Palme):

Palmzweig
rama f de palm(er)a
Palmzweig
palma f
Palmzweig
hoja f de palm(er)a

2. Palmzweig region (Buchsbaumzweig):

Palmzweig
ramo m (de boj)
am Palmsonntag lassen die Kinder ihre Palmzweige segnen
el Domingo de Ramos los niños llevan a bendecir sus palmas [o sus ramos]

Esempi per Palmzweige

am Palmsonntag lassen die Kinder ihre Palmzweige segnen
el Domingo de Ramos los niños llevan a bendecir sus palmas [o sus ramos]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Holzkohle an Stelle des qualmenden Kamelmistes oder rasch verbrennender Palmzweige sind Luxus.
de.wikipedia.org
Im alten Wappen sind Palmzweige als christliches Symbol des ewigen Lebens zu sehen.
de.wikipedia.org
Bei einer Palmenprozession starten die Teilnehmer von drei Punkten mit Blumen geschmückte Palmzweige.
de.wikipedia.org
Auf dem Helm mit grün-silbernen Decken stehen drei Palmzweige.
de.wikipedia.org
Osterpalmen sind an langen Holzstäben befestigte Palmzweige, die von den Katholiken zur Palmprozession am Palmsonntag getragen werden.
de.wikipedia.org
Im Verlauf der Reise sichtete die Expedition in unbekannten Ländern kleinwüchsige Menschen, die Palmzweige als Kleidung nutzten.
de.wikipedia.org
Die Totenkrone aus dem 18. Jahrhundert besteht aus einem Lorbeerreifen, aus dem Palmzweige mit Engelköpfen aufsteigen, und wird von einem Posaune blasenden Engel bekrönt.
de.wikipedia.org
Um das Haus und dessen Bewohner vor Ungemach zu schützen, werden auch heute noch Palmzweige am Kruzifix im Herrgottswinkel, an Spiegeln oder auch an Heiligenbildern angebracht.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati