Traduzioni di „Parlamentarier“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Parlamentarier(in) <-s, -; -, -nen> [parlamɛnˈta:riɐ] SOST m(f)

Parlamentarier(in)

parlamentario(-a) m (f)

Parlamentarier(in)

legislador(a) m (f) AmLat

EU-Parlamentarier SOST

Contributo di un utente

EU-Parlamentarier(in) m(f)

europarlamentario (-a) m(f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Fraktionen bilden sich aus Parlamentariern derselben Partei oder aus Parteien, die in den einzelnen Bundesländern nicht miteinander konkurrieren.

de.wikipedia.org

Kritik am Abstimmungsverhalten der Parlamentarier übt er unter der Überschrift: „Deswegen macht man es meistens am Wochenende“ (Kapitel 4).

de.wikipedia.org

Die Parlamentarier sind hingegen nicht mehr vom Dienst als Geschworene in einer Jury befreit.

de.wikipedia.org

Parlamentarier mussten sich 2007 wegen ihrer Verbindungen mit Paramilitärs vor Gericht verantworten.

de.wikipedia.org

Ab 1890 war er außerdem Parlamentarier in der Abgeordnetenkammer.

de.wikipedia.org

Es war der vierte ermordete Parlamentarier im letzten halben Jahr.

de.wikipedia.org

Eine vierte äußert hingegen Zweifel an der Legalität, da es sich um eine Einschüchterung gewählter Parlamentarier handele.

de.wikipedia.org

Sie wollten so ihre Abhängigkeit von zivilen Parlamentariern beenden und das Risiko eines Machtverlusts an die Royalisten ausschließen.

de.wikipedia.org

Des Weiteren forderten die Parlamentarier stellten aber hierbei klar, dass dies mit verfassungsmäßigen Mitteln, also nicht durch Revolution, erreicht werden sollte.

de.wikipedia.org

Zuletzt war auch sein Rückhalt innerhalb der republikanischen Parlamentarier erheblich geschwunden.

de.wikipedia.org