Traduzioni di „Schlagschrauber“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Schlagschrauber SOST

Contributo di un utente

Schlagschrauber m

llave (f) de impacto

Schlagschrauber m

pistola (f) de impacto

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Beim Boxenstopp dürfen statt 15 nur noch maximal acht Mechaniker am Fahrzeug arbeiten, außerdem ist nur noch ein Schlagschrauber pro Fahrzeugseite erlaubt.

de.wikipedia.org

Festsitzende Schrauben können oft mit dem Schlagschrauber gelöst werden.

de.wikipedia.org

Die Mechaniker wiesen ihn auf dieses Problem hin, woraufhin er nach wenigen Metern anhielt und der Schlagschrauber mit Gewalt gelöst werden konnte.

de.wikipedia.org

Zum Ausdrehen festsitzender intakter Schrauben kann ein Schlagschrauber verwendet werden.

de.wikipedia.org

Das vom Schlagschrauber erzeugte Drehmoment kann so hoch sein, dass festgerostete Schrauben abgeschert werden.

de.wikipedia.org

Mit den bis dahin hauptsächlich im Einsatz befindlichen Schlagschrauber konnten diese Anforderungen nicht erfüllt werden.

de.wikipedia.org

Da der Impulsschrauber sehr geringe Reaktionskräfte aufweist, können wie beim Schlagschrauber (engl.

de.wikipedia.org

Bis dahin und auch noch danach wurden bei der industriellen Montage von Schraubverbindungen überwiegend Schlagschrauber eingesetzt.

de.wikipedia.org

Musikalisch basieren weite Teile dieses Albums auf Geräusch-Samples – vom Mülltonnendeckel über Katzen-Gemieze zum Schlagschrauber.

de.wikipedia.org

Das Öl dämpft den Anstieg des Impulses und macht den Impulsschrauber im Vergleich zum mechanischen Schlagschrauber sowohl geräusch- als auch vibrationsärmer.

de.wikipedia.org