Traduzioni di „Schuhplattler“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Schuhplattler <-s, -> [ˈʃu:platlɐ] SOST m

Schuhplattler

baile en el que los hombres se dan palmadas en las suelas de zapatos, rodillas y pantalón alternativamente según el ritmo mientras saltan

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Schuhplattler entwickelte sich auf jeden Fall aus dem Ländler.

de.wikipedia.org

Im Sommer finden regelmäßig Heimatabende für Einheimische und Touristen mit Volkslied, Volkstanz, Volksmusik und Schuhplattler statt.

de.wikipedia.org

Bei dem alten Brauch handelt es sich um einen ritualisierten Kampftanz (ähnlich dem Schuhplattler und dem Watschentanz).

de.wikipedia.org

Schuhplattler bezeichnet auch die diesen Tanz ausführenden Personen.

de.wikipedia.org

Waschecht auch Schuhplattler, Jodlerinnen, Watschentänzer und die Kostüme, die Trachten sind.

de.wikipedia.org

Ferner wurde ihm nachgesagt, dass er ein guter Zitherspieler, Gstanzlsänger und Schuhplattler, aber auch ein „Weiberheld, Raufbold und Wirtshausbruder“ gewesen sei.

de.wikipedia.org

Daher wird angenommen, dass sowohl der Walzer als auch der Schuhplattler aus dem Landler entstanden sind.

de.wikipedia.org

Demnach sei der Schuhplattler dem Balztanz des Auerhahns nachempfunden.

de.wikipedia.org

Zu sehen sind außerdem verschiedene Rumpsteaks in einer Vitrine, ein Kuhstall sowie eine Frau, die Schuhplattler tanzt.

de.wikipedia.org

Diese Vereine pflegen neben der originalen Tracht auch den Schuhplattler.

de.wikipedia.org