Traduzioni di „Skulptur“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Skulptur <-, -en> [skʊlpˈtu:ɐ] SOST f

Skulptur

escultura f

Esempi per Skulptur

er schnitzt gerade an einer Skulptur

está trabajando en una escultura

erst werden die Formen der Skulptur im Groben aus dem Stein gemeißelt, dann folgt die Feinarbeit

primero se esculpen en la piedra las formas de la escultura a grandes rasgos y luego se pasa a trabajar los detalles

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zur Übertragung eines Maßes auf die Skulptur werden mindestens drei Zirkel und drei fixierte Hauptpunkte benötigt.

de.wikipedia.org

Im Zuge dieser Erneuerung wurden drei Skulpturen aus Cortenstahl aufgestellt.

de.wikipedia.org

Die 65 cm hohe Skulptur aus Lindenholz ist um 1500 entstanden.

de.wikipedia.org

Die Licht- und Schatten-Skulpturen wurden parallel erstellt und bestehen aus computergesteuerten, ständig blinkenden Glühbirnen, die häufig simultan Liebes- und Hass-Botschaften aussenden.

de.wikipedia.org

Die Skulptur wurde dadurch weltweit abgebildet und bekannt.

de.wikipedia.org

Neben Arbeiten aus dem Mittelalter kamen jetzt Skulpturen, Gemälde, Paramente und Goldschmiedearbeiten aus der Barockzeit und dem 19. Jahrhundert hinzu.

de.wikipedia.org

Wie fast alle ihre Arbeiten sind viele der Licht-Skulpturen absichtlich widersprüchlich und sollen gegensätzliche Gefühle beim Betrachter erzeugen.

de.wikipedia.org

Ein Teil der Ausstattung wie Gemälde und Skulpturen konnten rechtzeitig ausgelagert werden.

de.wikipedia.org

Auch die heute im Park zu sehenden Skulpturen und Objekte dürften erst nach dem Bau der Gebäude aufgestellt worden sein.

de.wikipedia.org

Die Skulptur ist aus Eichenholz mit einer Höhe von circa 8 Meter und einem Gewicht von circa 8 Tonnen.

de.wikipedia.org