Traduzioni di „Veräußerungsbeschränkungen“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Veräußerungsbeschränkungen SOST f pl

Veräußerungsbeschränkungen

limitaciones f pl de enajenación

Veräußerungsbeschränkungen durch Zwangsvollstreckung

limitaciones de enajenación por ejecución forzosa

arbeitsrechtliche/sachenrechtliche Veräußerungsbeschränkungen

limitaciones jurídico-laborales/jurídico-reales

Esempi per Veräußerungsbeschränkungen

Veräußerungsbeschränkungen durch Zwangsvollstreckung

limitaciones de enajenación por ejecución forzosa

arbeitsrechtliche/sachenrechtliche Veräußerungsbeschränkungen

limitaciones jurídico-laborales/jurídico-reales

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der eingebrachte Grund und Boden der Bauern blieb weiterhin deren Eigentum, allerdings mit weitreichenden Veräußerungsbeschränkungen.

de.wikipedia.org

Den Gegensatz zum Lehen bildete das vom Lehnsverband und bestimmten Veräußerungsbeschränkungen freie Eigentum, Allod oder Allodium, welches ungefähr dem heutigen Grundeigentum entsprach.

de.wikipedia.org