Traduzioni di „Vertriebswege“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Vertriebsweg <-(e)s, -e> SOST m

1. Vertriebsweg ECON:

Vertriebsweg

canal m de distribución

2. Vertriebsweg AUTO:

Vertriebsweg

ruta f de transporte

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Allmählich stattete er Kioske und Lebensmittelgeschäfte mit Kühltruhen aus, um seine Vertriebswege zu erweitern.

de.wikipedia.org

3): Die Mitarbeiterin ist vielleicht nicht überzeugt, dass die vorgeschlagenen Gesprächsleitfäden wirklich zielführend sind, oder sie hält andere Vertriebswege für geeigneter.

de.wikipedia.org

Das Konzept besteht darin, neue Vertriebswege für Literatur zu erfassen.

de.wikipedia.org

Zusätzlich wurde die Werke mit anderen Produkten ausgelastet und weitere Vertriebswege im Ausland erschlossen.

de.wikipedia.org

Das deutsche Markenrecht schützt die exklusiven Vertriebswege, so dass der Weiterverkauf von Markenprodukten eine Markenverletzung sein kann.

de.wikipedia.org

Dagegen können die Vertriebswege für jede Region und jedes Modell nur einzeln festgelegt werden.

de.wikipedia.org

Bei Versicherern bezieht sich die Diversifikation nicht nur auf neue Versicherungsarten, sondern auch auf die Erschließung neuer Vertriebswege (etwa Versicherungsmakler, Versicherungsvermittler, Allfinanz mit Kreditinstituten oder Direktvertrieb).

de.wikipedia.org

Fortan baute er seine Vertriebswege bis weit über die Grenzen des deutschen Zollvereins hinaus aus.

de.wikipedia.org

Die Unterscheidung vom Wohnbereich ist von Bedeutung, da andere zumeist betreuungsintensive Vertriebswege bestehen.

de.wikipedia.org

Das Leasinggeschäft wurde über die Vertriebswege der Muttergesellschaften (Bank-Filialen, Versicherungs-Außendienst) betrieben.

de.wikipedia.org