Traduzioni di „Wegabschnitt“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Teilabschnitt <-(e)s, -e> SOST m

Teilabschnitt

sección f

Teilabschnitt

parte f

Zeitabschnitt <-(e)s, -e> SOST m

Zeitabschnitt

lapso m

Zeitabschnitt

espacio m de tiempo

Zeitabschnitt (länger)

época f

Bauabschnitt <-(e)s, -e> SOST m

Bauabschnitt

tramo m en construcción

Gleisabschnitt <-(e)s, -e> SOST m FERR

Gleisabschnitt

sección f de vía

Kreisabschnitt SOST

Contributo di un utente

Kreisabschnitt m MAT

segmento (m) circular [o del círculo]

Abschnitt SOST

Contributo di un utente

Abschnitt (Streckenabschnitt) m TRASP

tramo m

Lebensabschnitt SOST

Contributo di un utente

Lebensabschnitt (neues Leben) m

etapa (f) en la vida

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es sorgte für Unterkunft und Beköstigung der Pilger und gewährte Führung und Schutz in dem gefährlichen Wegabschnitt.

de.wikipedia.org

Jedem der Kantone wurde ein durch Grenzsteine markierter Wegabschnitt anvertraut, wobei sich dessen Länge nach der Anzahl seiner Einwohner mit 5 Millimetern pro Person richtete.

de.wikipedia.org

Für nicht vollendete Wege gibt es am Spielende ebenfalls einen Punkt je Wegabschnitt.

de.wikipedia.org

Er ersetzte einen stark lawinengefährdeten Wegabschnitt.

de.wikipedia.org

Auf der horizontalen Achse wird in der Regel der Wegabschnitt dargestellt, während die Zeit auf der senkrechten Achse dargestellt wird.

de.wikipedia.org