Traduzioni di „Zeitungsmeldung“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Zeitungsmeldung <-, -en> SOST f

Zeitungsmeldung

noticia f de prensa

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ein weiteres Beispiel: Der Name Ente kann sowohl für ein Tier, ein Auto als auch für eine fehlerhafte Zeitungsmeldung stehen.

de.wikipedia.org

Bei der Herstellung hatten die Arbeiter laut einer Zeitungsmeldung gegenüber der Regierung die volle Verantwortung für Fehler zu tragen.

de.wikipedia.org

Nach einer Zeitungsmeldung wurden beim Bau zwei archäologische Funde gemacht.

de.wikipedia.org

Laut einer Zeitungsmeldung hat ein vaterlandsloser Geselle das Bildnis des Regenten mit einem Hundemaulkorb „verziert“.

de.wikipedia.org

Zwei russische Militärangehörige seien getötet und 10 weitere nach Zeitungsmeldungen verletzt worden.

de.wikipedia.org

Diese falschen, reißerischen Zeitungsmeldungen waren dann der unmittelbare Auslöser für das Massaker.

de.wikipedia.org

Nach jeder neuen Zeitungsmeldung, laut der es ein neues Opfer des Fluches gegeben habe, schickte er eine Richtigstellung an die entsprechende Zeitung.

de.wikipedia.org

Der Film ist ihr gewidmet und endet mit Zeitungsmeldungen, die von ihrem Tod berichten.

de.wikipedia.org

Allerdings beschränken sich die zeitgenössischen Quellen auf die Zeitungsmeldungen.

de.wikipedia.org

Eine Zeitungsmeldung über den Prozess gegen ihren Mann brachte ihr das Gedächtnis zurück.

de.wikipedia.org