Traduzioni di „aktivste“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Aktivposten <-s, -> SOST m FIN, ECON

Aktivposten

activo m

leicht realisierbarer Aktivposten

partida del activo fácilmente liquidable

Aktivist(in) <-en, -en; -, -nen> SOST m(f)

Aktivist(in)

activista mf

aktivieren* [aktiˈvi:rən] VB vb trans

1. aktivieren (mobilisieren):

aktivieren

activar, avivar

2. aktivieren CHIM, INFORM:

aktivieren

activar

Aktivität <-, -en> SOST f

Aktivität

actividad f

Aktivsaldo <-s, -salden [o. -s]> SOST m FIN, ECON

Aktivsaldo

saldo m acreedor [o activo]

Aktivsaldo im Waren- und Dienstleistungsverkehr

saldo activo en el intercambio de bienes y servicios

ein Aktivsaldo aufweisen

registrar un saldo activo [o acreedor]

Aktivbox <-, -en> SOST f ELETTR

Aktivbox

caja f activa

Aktivkonto <-s, -konten> SOST nt FIN, ECON

Aktivkonto

cuenta f de activo

Aktivkohle <-, ohne pl > SOST f CHIM

Aktivkohle

carbón m activo [o de uso enológico]