Traduzioni di „anlieken“ nel dizionario tedesco » spagnolo

an|liegen irreg VB vb intr

1. anliegen colloq (anstehen):

anliegen

estar por hacer

was liegt heute an?

¿qué hay que hacer hoy?

2. anliegen (sich anschmiegen):

anliegen

ajustarse

anliegen

quedar ajustado

an|liefern VB vb trans COMM

anliefern

suministrar

anliegend AGG

1. anliegend (benachbart):

anliegend

adyacente, vecino

2. anliegend (beigefügt):

anliegend

adjunto

3. anliegend (Kleidung):

anliegend

ceñido, ajustado

Anliegen <-s, -> SOST nt

Anliegen (Wunsch)

deseo m

Anliegen (Bitte)

petición f

Anliegen (Bitte)

ruego m

an|locken VB vb trans

anlocken (Personen)

atraer, engolosinar

anlocken (Kunden)

captar

anlocken (Tiere)

atraer

Anlieger <-s, -> SOST m

Anlieger

vecino m

„Anlieger frei“

“paso prohibido excepto vecinos”

bekieken* VB vb trans ted sett

bekieken

contemplar, mirar bien

kieken [ˈki:kən] VB vb intr ted sett colloq (gucken)

kieken

mirar, ver

kiek mal!

¡mira!

quieken [ˈkvi:kən] VB vb intr

quieken

chillar

die Kinder quieken vor lauter Vergnügen

los niños dan gritos de pura diversión