Traduzioni di „arrangiarsi“ nel dizionario tedesco » spagnolo

(Vai a spagnolo » tedesco)

I . arrangieren* [ara͂ˈʒi:rən] VB vb trans

1. arrangieren (organisieren):

arrangieren

organizar

2. arrangieren (zusammenstellen):

arrangieren

combinar

3. arrangieren MUS:

arrangieren

arreglar

II . arrangieren* [ara͂ˈʒi:rən] VB vb rifl

arrangieren sich arrangieren (sich einigen):

sich arrangieren

llegar a un arreglo [o acuerdo]

aus|rangieren* [ˈaʊsraŋʒi:rən] VB vb trans colloq

ausrangieren

desechar

I . rangieren* [ra͂ˈʒi:rən, raŋˈʒi:rən] VB vb intr (Rang einnehmen)

rangieren an

figurar en

sie rangiert an letzter Stelle

ocupa el último puesto

Kontaktanzeigen rangieren dort unter der Rubrik „Diverses“

los anuncios del corazón se encuentran bajo la columna “Varios”

II . rangieren* [ra͂ˈʒi:rən, raŋˈʒi:rən] VB vb trans

rangieren (Waggons)

cambiar de vía

rangieren (Auto, Motorrad)

maniobrar con

das Motorrad schieben und rangieren

empujar y maniobrar con la moto

ausrangiert AGG

ausrangiert

desechado