Traduzioni di „bepelzt“ nel dizionario tedesco » spagnolo

beherzt [bəˈhɛrtst] AGG

beherzt

resuelto, audaz

belebt AGG

1. belebt (lebendig):

belebt

animado, vivo

2. belebt (Straße):

belebt

concurrido, frecuentado

belegt AGG

1. belegt:

belegt (Hotel)

completo

belegt (Zimmer, Platz)

ocupado

2. belegt (Stimme):

belegte Stimme

voz tomada

3. belegt (Brot):

belegt

untado

belegtes Brötchen

bocadillo

4. belegt (Zunge):

belegt

saburroso

bepflanzen* VB vb trans

bepflanzen mit

plantar de

besetzt AGG

Contributo di un utente

positiv/negativ besetzt sein coll

tener una connotación positiva/negativa

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Während bei den hummelartigen Weibchen (12–16 mm) der Körper tiefschwarz und der Hinterleib rostrot bepelzt sind, kann man die etwas kleineren Männchen leicht an ihrer weißen Gesichtsbehaarung erkennen.

de.wikipedia.org

Die ährenartigen aufrechten Blütenstände sind 30–60 Zentimeter lang und so dicht behaart, dass sie wie rotbraun bepelzt erscheinen.

de.wikipedia.org