Traduzioni di „bezig“ nel dizionario tedesco » spagnolo

herzig [ˈhɛrtsɪç] AGG

herzig

mono

herzig

rico

Bezug² <-(e)s, ohne pl > SOST m

Bezug (Kauf)

adquisición f

Bezug (von Zeitschriften)

suscripción f

Bezirk <-(e)s, -e> [bəˈtsɪrk] SOST m

1. Bezirk (Gebiet):

Bezirk

comarca f

Bezirk

región f

2. Bezirk (Stadtbezirk):

Bezirk

barrio m

3. Bezirk AMMIN:

Bezirk

distrito m

Bezirk

departamento m

kauzig AGG

kauzig

raro

kauzig

estrafalario

patzig [ˈpatsɪç] AGG colloq pegg

patzig (Person)

descarado, respondón

patzig (Antwort)

insolente

harzig AGG

1. harzig (Harz enthaltend):

harzig

resinoso

2. harzig CH (mühsam):

harzig

dificultoso

ranzig [ˈrantsɪç] AGG

ranzig

rancio

etw riecht (leicht) ranzig

algo huele (ligeramente) a rancio

rotzig AGG

1. rotzig volg (voller Rotz):

rotzig

mocoso

2. rotzig colloq (frech, unverschämt):

rotzig

fresco

rotzig

descarado

jazzig [ˈʤɛsɪç] AGG

jazzig MUS

de jazz

jazzig (ähnlich wie Jazz)

similar al jazz

einzig [ˈaɪntsɪç] AGG

einzig

único, solo

wir waren die einzigen Gäste

nosotros éramos los únicos huéspedes

einzig und allein

únicamente

das ist das einzig Wahre

esta es la única verdad

ein einziges Mal

una sola vez

putzig [ˈpʊtsɪç] AGG colloq

1. putzig (niedlich):

putzig

gracioso, mono

2. putzig (seltsam):

putzig

raro

salzig AGG

1. salzig (salzhaltig):

salzig

salado

2. salzig:

salzig (Geschmack)

salado

salzig (von Wasser)

salobre

Danzig <-s> [ˈdantsɪç] SOST nt

Danzig

Danzig m

Danzig

Gdansk m

holzig [ˈhɔltsɪç] AGG (Gemüse)

holzig

lleno de hebras

winzig [ˈvɪntsɪç] AGG

winzig

diminuto, minúsculo

winzig

chiquitito colloq

winzig klein

diminuto

geizig AGG

Contributo di un utente

geizig

chucho ElSal

witzig AGG

Contributo di un utente

witzig

chistoso (-a)

würzig AGG

Contributo di un utente

würzig (kräftig duftend)

aromático (-a)