Traduzioni di „bildenden“ nel dizionario tedesco » spagnolo

I . bilden [ˈbɪldən] VB vb trans

1. bilden (Menschen):

bilden

educar

bilden

formar

2. bilden:

bilden (formen)

formar

bilden (künstlerisch)

modelar

bildende Kunst

artes plásticas

sich dat eine Meinung über etw bilden

formarse una opinión de [o sobre] algo

3. bilden:

bilden (Regierung, Ausschuss)

formar, crear

bilden (Mannschaft)

integrar, formar

die Kinder bilden einen Kreis

los niños forman un círculo

4. bilden (Höhepunkt, Ausnahme):

bilden

ser, constituir

II . bilden [ˈbɪldən] VB vb rifl sich bilden

1. bilden (entstehen):

sich bilden

formarse, producirse

2. bilden (lernen):

sich bilden

educarse

sich bilden

formarse

blutbildend, Blut bildend AGG MED

blutbildend

hematopoyético

allgemeinbildend, allgemein bildend [--ˈ---] AGG

allgemeinbildend

de formación universal

allgemeinbildend

de cultura general

allgemeinbildende Schulen

colegios de formación universal

Staaten bildend, staatenbildend AGG ZOOL

Staaten bildend Bienen, Insekten

social