Traduzioni di „bromita“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Aroma <-s, -s [o. Aromen] [o. ricerc: Aromata] > [aˈro:ma, pl: aˈro:mas, aˈro:mən, aˈro:mata] SOST nt

Aroma

aroma m

Lolita <-, -s> [loˈli:ta] SOST f

Lolita

lolita f (mujer adolescente)

womit [voˈmɪt] AVV

1. womit (interrogativ):

womit

¿con qué?

womit

¿en qué?

womit kann ich dienen?

¿en qué puedo servirle?

womit habe ich das verdient?

¿qué he hecho yo para merecer esto?

womit reinigt man diese Seidenhemden?

¿con qué se limpian estas camisas de seda?

2. womit (relativisch):

womit

con lo cual

womit

con lo que

womit auch immer sie begann, ...

empezara con lo que empezara...

sie tat etwas, womit ich nicht gerechnet hatte

hizo algo con lo que yo no había contado

somit [ˈzo:mɪt, zoˈmɪt] AVV

somit

por consiguiente

somit

por lo tanto

Promi <-s, -s> [ˈprɔmi] SOST m colloq

Promi

famoso(-a) m (f)

breit [braɪt] AGG

breit

ancho

breit (ausgedehnt)

amplio, extenso

etw weit und breit verkünden

pregonar algo a los cuatro vientos

der Fluss ist 20 m breit

el río tiene 20 m de ancho

die breite Öffentlichkeit

el gran público

mit einem breiten Grinsen

con una amplia sonrisa

er erzählte die Geschichte lang und breit

contó la historia con mucha prolijidad

breit sein region colloq

estar borracho