Traduzioni di „butterflymesser“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Buttermesser <-s, -> SOST nt

Buttermesser

cuchillo m de mantequilla

Butterflystil <-s, ohne pl > SOST m (Schwimmen)

Butterflystil

estilo m mariposa

Butterfly¹ <-s, -> [ˈbatəflaɪ] SOST m SPORT

Butterfly (Eiskunstlauf, Turnen)

mariposa f

Butterfass <-es, -fässer> SOST nt

1. Butterfass alt (zur Herstellung):

Butterfass

mantequera f

gebuttert wurde früher im Butterfass

antes se mazaba la leche en una mantequera

2. Butterfass (zur Aufbewahrung):

Butterfass

barril m de mantequilla

Butterfass

mantequera f

Butterblume <-, -n> SOST f

Butterblume

botón m de oro

Butterglasur <-, -en> SOST f

Butterglasur

baño m de mantequilla

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Wie sich später herausstellte, trug der Täter noch ein zweites, kleineres, sogenanntes Butterflymesser bei sich.

de.wikipedia.org

Darauf ist lediglich das Logo erkennbar, das aus einem aufgeklappten Butterflymesser besteht, das von einem Sägeblatt umkreist wird, und der Schriftzug.

de.wikipedia.org