tedesco » spagnolo

bzw. CONG beziehungsweise

1. bzw. (genauer gesagt):

bzw.
mejor dicho
bzw.
es decir
bzw.
o sea
bzw.
por lo menos

2. bzw. (oder, und):

bzw.
respectivamente

Vedi anche: beziehungsweise

beziehungsweise CONG

bzw.
o bien

bzgl.

Vedi anche: bezüglich , beziehungsweise

I . bezüglich [bəˈtsy:klɪç] AGG

II . bezüglich [bəˈtsy:klɪç] PREP +gen

beziehungsweise CONG

I . bezüglich [bəˈtsy:klɪç] AGG

II . bezüglich [bəˈtsy:klɪç] PREP +gen

beziehungsweise CONG

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Hochschule bietet ein Promotionsprogramm sowie postgraduale Qualifikationen, wie zum Beispiel die Habilitation bzw. die Juniorprofessur, an.
de.wikipedia.org
Zu unterscheiden sind im Religionsjournalismus die den Kirchen bzw. Religions- und Glaubensgemeinschaften nahe stehenden, bzw. von diesen getragenen Medien von den nicht-kirchlichen Medien.
de.wikipedia.org
Wechselfelder sind in Stärke und Polung wechselnde elektrische oder magnetische Felder, die durch Wechselspannung bzw. -strom hervorgerufen werden.
de.wikipedia.org
Nach Beginn der Nahrungsaufnahme verfärbt sich der Körper grau- bzw. olivgrün.
de.wikipedia.org
Ferner wird ebenso eine Nachahmung ihres gleichnamigen typischen Londoner Soziolekts bzw. Dialekts so bezeichnet.
de.wikipedia.org
Ein Schwerpunkt ihrer politischen Arbeit war bzw. ist die Gesundheitspolitik.
de.wikipedia.org
Farb-Bildröhren in Monitoren und Fernsehern enthalten magnetisierbare Teile (Loch- bzw. Schlitzmaske), die, wenn sie dauermagnetisch geworden sind, die Elektronen ablenken, was zu Farbverfälschungen führt.
de.wikipedia.org
Es haben sich Selbsthilfegruppen für Menschen gebildet, deren Kehlkopf ganz oder teilweise entfernt wurde, oder die aufgrund einer Rachen- bzw. Kehlkopfkrebs-Erkrankung behandelt wurden.
de.wikipedia.org
Die bis 1997 bestehenden Gemeinden haben seit 2011 des Status von Stadtbezirken (Einzahl griechisch) bzw. Ortsgemeinschaften () und wählen eigene Lokalvertretungen.
de.wikipedia.org
Mit dieser Wahl waren die Amtszeiten des Gouverneurs bzw. des Vizegouverneurs von zwei auf vier Jahre verlängert worden.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "bzw." in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati