Traduzioni di „crasseux“ nel dizionario tedesco » spagnolo

prasseln [ˈprasəln] VB vb intr

1. prasseln +sein:

prasseln (Regen) auf/gegen/an

golpear

prasseln auf/gegen/an

pegar contra

prasseln (Fragen, Vorwürfe)

llover

Regen prasselt an die Scheiben

la lluvia golpea los cristales

2. prasseln (Feuer):

prasseln

crepitar

Masseuse <-, -n> [maˈsø:zə] SOST f

1. Masseuse (Prostituierte):

Masseuse

prostituta f (en un salón de masajes)

2. Masseuse (Masseurin):

Masseuse

masajista f

Gerassel <-s, ohne pl > [gəˈrasəl] SOST nt colloq

Gerassel (Ketten)

ruido m de cadenas

Gerassel (Schlüsselbund)

tintineo m

mit lautem Gerassel bewegte er die schweren Ketten

movía las pesadas cadenas estrepitosamente