Traduzioni di „editing“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Edition <-, -en> [ediˈtsjo:n] SOST f

Edition

edición f

Outing <-s, ohne pl > [ˈaʊtɪŋ] SOST nt

Outing

manifestación f pública

Outing

reconocimiento m público

Listing <-s, -s> [ˈlɪstɪŋ] SOST nt INFORM

Listing

listado m

Rafting <-s, ohne pl > [ˈra:ftɪŋ] SOST nt

Rafting

descenso m en balsa

Rafting

rafting m

Routing <-, ohne pl > [ˈraʊtɪŋ] SOST nt INFORM, TELECOM

Routing

asignación f de ruta

Routing

encaminamiento m (de mensajes)

Meeting <-s, -s> [ˈmi:tɪŋ] SOST nt POL

Meeting

mitin m

Petting <-(s), -s> [ˈpɛtɪŋ] SOST nt

Petting

magreo m

Petting

toqueteo m AmLat

Timing <-s, -s> [ˈtaɪmɪŋ] SOST nt

Timing

cálculo m del tiempo

Timing (Koordination)

coordinación f

das war perfektes Timing!

¡la coordinación ha sido perfecta!

Hedging <-(s), ohne pl > [ˈhɛʤɪŋ] SOST nt FIN

Hedging

cobertura f del riesgo cambiario

Hedging

operación f a plazo acoplada

Fixing <-s, -s> [ˈfɪksɪŋ] SOST nt FIN

Fixing

fixing m