tedesco » spagnolo
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: enttabuisieren , Zentralisierung , Destabilisierung , Metabolisierung , Stabilisierung , Entionisierung , tabuisieren , Dezentralisierung , Marktstabilisierung , Entmilitarisierung , Polarisierung , Legalisierung , Stilisierung , Realisierung , Entmythologisierung , Entmonopolisierung , Immunisierung , Technisierung , Politisierung , Typisierung e Enttäuschung

enttabuisieren* VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

Zentralisierung <-, -en> SOST f

Destabilisierung <-, -en> SOST f ricerc

tabuisieren* [tabuiˈzi:rən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

Entionisierung <-, -en> SOST f CHIM

Stabilisierung <-, -en> SOST f

Metabolisierung <-, -en> [metaboliˈzi:rʊŋ] SOST f BIOL

Dezentralisierung <-, -en> SOST f

Marktstabilisierung <-, -en> SOST f ECON

Entmilitarisierung <-, -en> SOST f

Realisierung <-, -en> SOST f

Stilisierung <-, -en> SOST f

Legalisierung <-, -en> SOST f

2. Legalisierung ricerc (Legalmachung):

Legalisierung
legalización f

Polarisierung <-, -en> SOST f a. CHIM, FIS, POL

Entmythologisierung <-, ohne pl > [ɛntmytologiˈzi:rʊŋ] SOST f

Entmonopolisierung <-, -en> SOST f ECON

Typisierung <-, -en> SOST f

Politisierung <-, ohne pl > SOST f

Technisierung <-, -en> SOST f

Enttäuschung

Contributo di un utente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Im Zuge der Enttabuisierung der Sexualität sind die ursprünglichen weiteren Bedeutungen des Wortes bis auf den sexuellen Kontakt zu Tieren allmählich verloren gegangen.
de.wikipedia.org
In twen erschienen bereits in den frühen 60er Jahren Artikel, die sich für eine Enttabuisierung von vorehelichem Sex sowie von Homosexualität aussprachen.
de.wikipedia.org
Es überschreite die Grenzen zwischen diesen Lagern gezielt, um zur Enttabuisierung rechtsextremer Positionen beizutragen.
de.wikipedia.org
Die Enttabuisierung der Sexualität sollte das kapitalistische Wirtschaftssystem erschüttern und zu Fall bringen.
de.wikipedia.org
Sie beeinflusst sich unter Rückkopplung von gesellschaftlichen Entwicklungen (wie der versuchten Enttabuisierung der Sexualität) und auch ihrer nachfolgenden Gegenbewegungen.
de.wikipedia.org
Eine Enttabuisierung der Themen Tod und Trauer und auch ein Heranführen künftiger Generationen an dieses Thema ist erforderlich, sodass sie genauso selbstverständlich werden wie die Geburt eines Menschen.
de.wikipedia.org
Spätere Kommentare meinen, die Enttabuisierung der Sexualität habe zu Naivität und mangelnder Vorsicht geführt.
de.wikipedia.org
In diesem Zusammenhang fordert sie den Enttabuisierung des Themas Suizid in der Öffentlichkeit.
de.wikipedia.org
Als Gründe für Veränderungen werden die Krankheitslast durch psychische Störungen, speziell Depressionen, eine verbesserte fachärztliche Versorgung, die Enttabuisierung psychischer Erkrankungen und Probleme der methodischen Erfassung angesehen.
de.wikipedia.org
Von Journalisten und Medien verlangt der Verein eine Enttabuisierung.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "enttabuisierung" in altre lingue

"enttabuisierung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati