Traduzioni di „fahrvorschrift“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Kannvorschrift <-, -en> SOST f, Kann-Vorschrift SOST f <-, -en> DIR

Kannvorschrift

prescripción f facultativa

Tarifvorschrift <-, -en> SOST f

Tarifvorschrift

reglamento m salarial

Gütevorschrift <-, -en> SOST f ECON

Gütevorschrift

prescripción f de calidad

Sollvorschrift <-, -en> SOST f DIR

Sollvorschrift

prescripción f no imperativa

Formvorschrift <-, -en> SOST f DIR

Formvorschrift

precepto m formal

Verfahrensvorschrift <-, -en> SOST f

Verfahrensvorschrift

norma f de tramitación

Schutzvorschrift <-, -en> SOST f

Schutzvorschrift

norma f de protección

Rechtsvorschrift <-, -en> SOST f DIR

Rechtsvorschrift

disposición f legal

zwingende Rechtsvorschriften

disposiciones legales obligatorias

Patentvorschrift <-, -en> SOST f DIR

Patentvorschrift

disposición f sobre patentes

Handelsvorschrift <-, -en> SOST f COMM

Handelsvorschrift

prescripción f comercial

Versandvorschrift <-, -en> SOST f ECON

Versandvorschrift

instrucción f de envío

Vorschrift <-, -en> SOST f

Vorschrift

prescripción f

Vorschrift (Anweisung)

instrucciones f pl

Vorschrift (Bestimmung)

reglamento m

jdm Vorschriften machen

dar(le) instrucciones a alguien

sich an die Vorschriften halten

atenerse a las instrucciones

das verstößt gegen die Vorschrift

esto va en contra del reglamento

von dem lasse ich mir keine Vorschriften machen

no admito órdenes de él

Dienst nach Vorschrift

huelga de celo

Dienstvorschrift <-, -en> SOST f AMMIN, MILIT

Dienstvorschrift

instrucción f

Dienstvorschrift

orden f jerárquica

Registervorschrift <-, -en> SOST f DIR

Registervorschrift

prescripción f de registro

Blankettvorschrift <-, -en> SOST f DIR

Blankettvorschrift

norma f en blanco