Traduzioni di „gegart“ nel dizionario tedesco » spagnolo

(Vai a spagnolo » tedesco)

I . gären <gärt, gor [o. gärte], gegärt [o. gegoren]> [ˈgɛ:rən] VB vb intr +haben o sein

gären

fermentar

II . gären <gärt, gor [o. gärte], gegärt [o. gegoren]> [ˈgɛ:rən] VB vb trans

gären

fermentar

garen [ˈga:rən] VB vb trans GASTR

garen

cocer

auf kleiner Flamme garen

cocer a fuego lento

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Laubblätter und Blüten können roh oder gegart gegessen werden.

de.wikipedia.org

Die Früchte und Samen werden roh oder gegart gegessen und sind trocken und mehlig.

de.wikipedia.org

Weiters werden die rohen und gegarten Laubblätter und Sprossachsenstücke einiger Arten als Salat oder Gemüse gegessen.

de.wikipedia.org

Sollen die Blätter gegart verwendet werden, reicht es, sie kurz zu blanchieren oder in Öl zu dünsten.

de.wikipedia.org

Die gegarten und ungepellten Kartoffeln werden unter Zugabe von Butter und Salz, sowie mit Beilage von Leberwurst und Salaten, verzehrt.

de.wikipedia.org

Die relativ großen Zwiebeln können roh oder gegart gegessen werden; sie sind ungiftig und weisen einen guten milden Geschmack auf.

de.wikipedia.org

Kultivierte Gemüse (z. B. Gartenbohnen) mit derart giftigen Lektinen sollten nur gegart konsumiert werden.

de.wikipedia.org

Die frische Wurst wird in heißem Wasser oder Wasserdampf gegart.

de.wikipedia.org

Blätter und Blüten können roh oder gegart gegessen werden.

de.wikipedia.org

Hackfleisch wird meist gegart als Aufschnitt von Hackbraten oder abgekühlten Speisen wie z. B. Frikadellen verzehrt.

de.wikipedia.org