tedesco » spagnolo

Gestaltungsklage <-, -n> SOST f DIR

Rettungskraft <-, -kräfte> SOST f

Vorstellungskraft <-, ohne pl > SOST f

Gestaltungsrecht <-(e)s, ohne pl > SOST nt

Leistungskraft <-, ohne pl > SOST f

Gestaltungsurteil <-s, -e> SOST nt DIR

Gestaltungsfreiheit <-, ohne pl > SOST f

Reibungskraft <-, -kräfte> SOST f FIS

Fassungskraft <-, ohne pl > SOST f

Reinigungskraft <-, -kräfte> SOST f

Gestaltungswirkung <-, -en> SOST f DIR

Gestaltungsmissbrauch <-(e)s, -bräuche> SOST m DIR

Führungskraft <-, -kräfte> SOST f

Bindungskraft <-, -kräfte> SOST f DIR

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Zugelassen wurden „deutsche Arbeiten des Handwerks und der Industrie, an denen Formensinn und Gestaltungskraft gut zur Geltung kommen“.
de.wikipedia.org
Im Zusammenhang neuerer Untersuchungen wird deutlich, wie verhältnismäßig eingeschränkt die Gestaltungskraft der Nachfolgereiche im lateinischen Westen verglichen mit anderen Großreichen dieser Zeit war.
de.wikipedia.org
Bei dieser Form der Kunstpädagogik sollen künstlerische Impulse und eine schöpferischer Gestaltungskraft freigesetzt werden.
de.wikipedia.org
Damit soll die Impuls- und Gestaltungskraft der Menschen gefördert werden, um Probleme wie Arbeitslosigkeit zu überwinden.
de.wikipedia.org
Der Frage einer Differenzierung der Gattungen maß er jedoch im Vergleich mit der schöpferischen Gestaltungskraft der Erzähler eine untergeordnete Rolle zu.
de.wikipedia.org
Die außerordentliche Gestaltungskraft des Autors soll an ein paar Fraugestalten – um die zwei Romanhelden gelagert – skizziert werden.
de.wikipedia.org
Während er in seiner ersten Tragödie seiner Phantasie und Gestaltungskraft freien Lauf lassen konnte, hat ihn hier die Macht der Tradition daran gehindert.
de.wikipedia.org
Die Wachstums- und Gestaltungskräfte, die zunächst den physischen Leib aufbauen und gestalten, werden später zum Teil als Denkkraft frei.
de.wikipedia.org
Die Grundideen ihrer Pädagogik waren von Gewaltfreiheit, Förderung der Phantasie und Gestaltungskraft und der freien Entfaltung jedes Kindes geprägt.
de.wikipedia.org
Die Gestaltungskraft des Bildhauers reicht von furchterweckenden, dämonisch-apokalyptischen bis hin zu menschlich rührenden Szenen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "gestaltungskraft" in altre lingue

"gestaltungskraft" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina