Traduzioni di „herbeilassen“ nel dizionario tedesco » spagnolo

herbei|lassen

herbeilassen irreg VB vb rifl:

sich zu etw dat herbeilassen

dignarse a (hacer) algo

sich (dazu) herbeilassen, etw zu tun

dignarse a hacer algo

sich (dazu) herbeilassen, etw zu tun

tener a bien hacer algo

Esempi per herbeilassen

sich zu etw dat herbeilassen

dignarse a (hacer) algo

sich (dazu) herbeilassen, etw zu tun

dignarse a hacer algo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Wer sich herbeigelassen hat, als Zeuge aufzutreten, [oder bei einem Kauf- oder Schenkungsakt] Waagehalter gewesen ist, der soll, wenn er nicht [auf Verlangen] Zeugnis ablegt, ehrlos und zeugnisunfähig sein.

de.wikipedia.org

1858 schrieb der Pfarrer, dass „sich einheimische u. auswärtige Wohltäter herbeigelassen“ [hätten], „zur Herstellung einer ganz neuen Orgel 600 fl.

de.wikipedia.org