Traduzioni di „herumbummeln“ nel dizionario tedesco » spagnolo

herum|bummeln VB vb intr colloq

1. herumbummeln +sein (spazieren):

herumbummeln

callejear

herumbummeln

aplanar Arg, Cile, PRico

2. herumbummeln (faulenzen):

herumbummeln

vagar

herumbummeln

gandulear

sie hat den ganzen Morgen nur herumgebummelt

anduvo ganduleando toda la mañana por ahí

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Durch dessen Nähe zum Ort konnten sich einige Flüchtlinge, die einen Passierschein bekamen, zum ersten Mal nach vier Monaten etwas freier bewegen und im Ort herumbummeln.

de.wikipedia.org