Traduzioni di „maseru“ nel dizionario tedesco » spagnolo

masern [ˈma:zɐn] VB vb trans

masern

vetear

gemasertes Holz

madera veteada

mausern [ˈmaʊzɐn] VB vb rifl sich mausern

1. mausern (Vogel):

sich mausern

mudar el plumaje

2. mausern colloq (sich entwickeln):

sich mausern zu

transformarse en

sich mausern zu

convertirse en

Maser <-, -n> [ˈma:zɐ] SOST f (in Holz)

Maser

veta f

Masern [ˈma:zɐn] SOST pl MED

Masern

sarampión m

die Masern haben

tener el sarampión

Faser <-, -n> [ˈfa:zɐ] SOST f a. ANAT

Faser

fibra f

cholinerge Fasern

fibras colinérgicas

elastische Fasern

fibras elásticas

kollagene Fasern

fibras colágenas

Laser <-s, -> [ˈle:zɐ, ˈleɪzɐ] SOST m FIS

Laser

láser m

Raser(in) <-s, -; -, -nen> SOST m(f) colloq pegg

Raser(in)

loco, -a m, f de la carretera [o del volante]

Taser <-s, -> [ˈte:zɐ] SOST m

Taser

táser m o. f

Taser

pistola f táser

fasern [ˈfa:zɐn] VB vb intr

fasern

deshila(cha)rse

minderwertige Textilien fasern schon nach der ersten Wäsche

los tejidos de baja calidad se deshilachan ya tras el primer lavado