Traduzioni di „outselling“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Controlling <-s, ohne pl > [kɔnˈtrɔʊlɪŋ] SOST nt ECON

Controlling

controlling m

straffes Controlling

control rígido de la empresa

Gesellin <-, -nen> SOST f

Gesellin → Geselle²

Vedi anche: Geselle , Geselle

Geselle² (-in) <-n, -n; -, -nen> SOST m (f) (Handwerker)

Geselle (-in)

oficial mf

Geselle¹ <-n, -n> [gəˈzɛlə] SOST m (Bursche)

Geselle

muchacho m

Geselle

tío m sl

Drilling <-s, -e> [ˈdrɪlɪŋ] SOST m (Kind)

Drilling

trillizo m

Zwilling <-s, -e> [ˈtsvɪlɪŋ] SOST m

1. Zwilling (Mensch):

Zwilling

gemelo(-a) m (f)

Zwilling

mellizo(-a) m (f)

Zwilling

cuate(-a) m (f) Mess

siamesische Zwillinge

(hermanos) siameses

eineiige/zweieiige Zwillinge

gemelos homocigóticos/heterocigóticos

2. Zwilling pl ASTRO:

Zwilling

Géminis m inv

Schilling <-s, -e> [ˈʃɪlɪŋ] SOST m

Schilling

chelín m

Faxpolling <-, ohne pl > [-pɔʊlɪŋ] SOST nt TELECOM

Faxpolling

servicio m de fax bajo demanda

Outing <-s, ohne pl > [ˈaʊtɪŋ] SOST nt

Outing

manifestación f pública

Outing

reconocimiento m público

Armutsflüchtling <-s, -e> SOST m POL

Armutsflüchtling

refugiado, -a m, f económico, -a

Wüstling <-s, -e> [ˈvy:stlɪŋ] SOST m pegg

Wüstling

libertino m

Wüstling

disoluto m

Nestling <-s, -e> SOST m ZOOL

Nestling

ave f anidada (con artículo masculino en el singular)

Outsourcing SOST

Contributo di un utente

Outsourcing nt ECON

subcontratación f

Outsourcing nt ECON

externalización f

Lästling SOST

Contributo di un utente

Lästling m

insecto (m) molesto