Traduzioni di „purzeln“ nel dizionario tedesco » spagnolo

purzeln [ˈpʊrtsəln] VB vb intr +sein colloq

purzeln über von

caer(se) (rodando) sobre de

die Äpfel purzelten vom Tisch auf den Boden

las manzanas rodaron de la mesa al suelo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der hölzerne Kasten, die vier Pferde und Phaeton purzeln kopfüber hinab.

de.wikipedia.org

Der Turm wird Schicht für Schicht wieder abgetragen und die Kartoffeln purzeln wie von alleine heraus.

de.wikipedia.org

So stand auf der letzten Albumseite oft der Spruch: „Ich habe mich hier angewurzelt, damit niemand aus dem Album purzelt.

de.wikipedia.org