Traduzioni di „qualifizierungslehrgang“ nel dizionario tedesco » spagnolo

(Vai a spagnolo » tedesco)

Qualifizierung <-, -en> SOST f

Qualifizierung

cualificación f

berufliche Qualifizierung

cualificación profesional [o laboral]

I . qualifizieren* [kvalifiˈtsi:rən] VB vb trans

1. qualifizieren (befähigen):

qualifizieren für

capacitar para

2. qualifizieren (klassifizieren):

qualifizieren als

clasificar como

II . qualifizieren* [kvalifiˈtsi:rən] VB vb rifl sich qualifizieren

1. qualifizieren (durch Studium):

sich qualifizieren für

calificarse para

sich im Beruf qualifizieren

calificarse en la profesión

2. qualifizieren SPORT:

sich qualifizieren für

clasificarse para

sich für den Wettkampf qualifizieren

clasificarse para el campeonato

Fortbildungslehrgang <-(e)s, -gänge> SOST m

Fortbildungslehrgang

curso m de ampliación de estudios

Fortbildungslehrgang

curso m complementario [o de perfeccionamiento]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auf Grundlage dieser Fakultäten, ergänzt durch die Qualifizierungslehrgänge für leitende Kader wurde die Akademie aufgebaut.

de.wikipedia.org

Damit besteht erstmals eine bundesweite Grundlage für derartige Qualifizierungslehrgänge.

de.wikipedia.org

Er habe bewiesen, dass er mit der modernen Technik umgehen könne und werde den Qualifizierungslehrgang mit einer 1 bestehen.

de.wikipedia.org