Traduzioni di „rammur“ nel dizionario tedesco » spagnolo

rammen [ˈramən] VB vb trans

1. rammen (in den Boden):

rammen in

clavar en

2. rammen:

rammen (stoßen) gegen

chocar contra

rammen

dar con

rammen (Schiff)

abordar

ein Tanker rammte die Yacht

un petrolero abordó el yate

jdm die Faust in den Leib rammen

dar un puñetazo a alguien

3. rammen (beschädigen):

rammen

dañar

Mammut <-s, -e [o. -s]> [ˈmamʊt] SOST nt

Mammut

mamut m

Rammler <-s, -> [ˈramlɐ] SOST m

Rammler

conejo m macho

I . rammeln [ˈraməln] VB vb intr

1. rammeln volg:

rammeln (Tiere)

aparearse

rammeln (Menschen)

follar

2. rammeln colloq (stoßend drängen):

rammeln

empujar

gerammelt voll

lleno hasta los topes

II . rammeln [ˈraməln] VB vb rifl sich rammeln colloq

1. rammeln (sich balgen):

sich rammeln

pelearse

2. rammeln (sich stoßen):

sich rammeln

golpearse

Grammel <-, -n> [ˈgraməl] SOST f A, ted mer

Grammel

chicharrón m

Grammel

chicharro m

Ramme <-, -n> [ˈramə] SOST f ARCHIT

Ramme

martinete m

Femur <-s, Femora> [ˈfe:mʊr] SOST nt ANAT

Femur

fémur m

Lemur <-en, -en> [leˈmu:r], Lemure [leˈmu:rə] <-n, -n> SOST m ZOOL

Lemur

lémur m

Rasur <-, -en> [raˈzu:ɐ] SOST f

Rasur

afeitado m

Gramm <-s, -e, nach Zahlen: -> [gram] SOST nt

Gramm

gramo m