Traduzioni di „verauslagen“ nel dizionario tedesco » spagnolo

verauslagen* [fɛɐˈʔaʊsla:gən] VB vb trans scr

verauslagen

pagar por adelantado

verauslagen

adelantar

die Reisekosten für jdn verauslagen, jdm die Reisekosten verauslagen

pagar por adelantado los gastos de viaje a alguien

Esempi per verauslagen

die Reisekosten für jdn verauslagen, jdm die Reisekosten verauslagen

pagar por adelantado los gastos de viaje a alguien

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Gegen erheblichen Widerstand der ansässigen Mechaniker und nur unter der Auflage, eine Sicherheitsleistung von 4000 Reichstalern vorzuweisen – die sein Vater ihm verauslagte –, wurde seinem Antrag stattgegeben.

de.wikipedia.org

Erhebliche Kosten können auch durch die Vergütung des Nachtragsliquidators entstehen, die von dem Antragsteller verauslagt werden müssen; ggf.

de.wikipedia.org