tedesco » spagnolo
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: Beköstigung , verköstigen , Vergünstigung , Befestigung , Belustigung , Belästigung , Begünstigung , Festigung , Verkündigung , verkosten , Verdächtigung , Vergewaltigung , Steuervergünstigung e Verkaufsbestätigung

verköstigen* [fɛɐˈkœstɪgən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

Beköstigung <-, -en> SOST f

Vergünstigung <-, -en> SOST f

verkosten* VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

Verkündigung <-, -en> SOST f

1. Verkündigung (feierliches Verkünden):

Verkündigung
proclamación f
Mariä Verkündigung
la Anunciación de María [o de Nuestra Señora]

2. Verkündigung (Botschaft):

Verkündigung
mensaje m
Verkündigung
nuevas f pl

Festigung <-, -en> SOST f

Begünstigung <-, -en> SOST f

1. Begünstigung (Förderung):

Begünstigung
favorecimiento m

3. Begünstigung (Bevorzugung):

Begünstigung
trato m preferente

Belästigung <-, -en> SOST f

Belustigung <-, ohne pl > SOST f (Erheiterung)

Befestigung <-, -en> SOST f

1. Befestigung (einer Straße, eines Dammes):

Befestigung
refuerzo m

2. Befestigung MILIT:

Befestigung
fortificación f
Befestigung
cota f Fili

3. Befestigung (Vorrichtung):

Befestigung
fijación f (de un dispositivo)

Verdächtigung <-, -en> SOST f

Vergewaltigung <-, -en> SOST f

Verkaufsbestätigung <-, -en> SOST f

Steuervergünstigung <-, -en> SOST f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Eine Theaterbar im Foyer und ein Bistro sorgen für entsprechende Verköstigung.
de.wikipedia.org
Auch hier werden den Besucher ein Frühschoppen mit der Musikkapelle, Kinderprogramm und natürlich die Verköstigung durch die Vereine geboten.
de.wikipedia.org
Häufig wird auch die Verköstigung auf der Hauptversammlung als Naturaldividende bezeichnet.
de.wikipedia.org
Zur Beherbergung und Verköstigung gibt es vor Ort einen Gasthof mit 22 Betten und angeschlossenem Restaurant.
de.wikipedia.org
Wenn die Verköstigung unentgeltlich gewährt wird, spricht man von freier Kost, wenn auch eine Schlaf-/Wohnstelle einbezogen ist, von freie Kost und Logis.
de.wikipedia.org
Neben dem Vergnügungspark mit Schiffschaukel und Kinderkarussell, steht vor allem die Verköstigung der Besucher mit hauseigenem Apfelwein auf dem Programm.
de.wikipedia.org
Zudem wird ihm die Erfindung des Dinnerboxens zugeschrieben, einer Abendveranstaltung mit Boxkämpfen bei gleichzeitiger Verköstigung der Zuschauer.
de.wikipedia.org
Er dient aber entgegen früheren Annahmen nicht zur Verköstigung der Besucher, da diese in ihrer einwöchigen Lebenszeit gar keine Nahrung aufnehmen.
de.wikipedia.org
Der Rest wurde für die Verköstigung in der Justizvollzugsanstalt einbehalten.
de.wikipedia.org
Zur Verköstigung wurde in der Schule eine Mensa eingerichtet, die 2013 renoviert wurde.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "verköstigung" in altre lingue

"verköstigung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati