Traduzioni di „weiterverbreiten“ nel dizionario spagnolo » tedesco

diseminar

(weiter)verbreiten

hacerse eco de algo

etw weiterverbreiten

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Viele seiner Gemälde sind von warmer Farb- und Lichtgebung gekennzeichnet, mehrere wurden als Stahlstiche weiterverbreitet.

de.wikipedia.org

Die traditionellen Formen wurden unterdrückt und konnten nur im privaten Kreis weiterverbreitet werden.

de.wikipedia.org

Er liefert vorerst jedes Teil nur je einmal aus und gibt weitere Teile frei, wenn er Rückmeldung erhalten hat, dass ein hochgeladenes Teil weiterverbreitet wurde.

de.wikipedia.org

Von da an verselbstständigte sie sich und wurde in jüngster Zeit vor allem über das Internet weiterverbreitet.

de.wikipedia.org

Von dieser habe er das Brauereihandwerk gelernt und seine Kunst dann weiterverbreitet.

de.wikipedia.org

Die Staatskanzlei hatte daraufhin das vollständige Interview über ihre offiziellen Accounts in sozialen Netzwerken weiterverbreitet.

de.wikipedia.org

Das Lutherporträt wurde nicht nur durch Zeichnungen und Gemälde, sondern auch im Druck weiterverbreitet.

de.wikipedia.org

Diese sind auch ein Grund, dass sich die Sorte nicht weiterverbreitet.

de.wikipedia.org

Als altägyptische Reaktion erfolgten negative Gegenerzählungen, die von zahlreichen Autoren aufgenommen und weiterverbreitet wurden.

de.wikipedia.org

Die Satire wurde allerdings nur in Abschriften weiterverbreitet und nie gedruckt.

de.wikipedia.org