svedese » tedesco

Traduzioni di „überstrahlen“ nel dizionario svedese » tedesco

(Vai a tedesco » svedese)
überglänzen, überstrahlen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Mit dem stärksten Filter kann die Sonne anvisiert werden, mit dem mittleren der Mond, ohne dass das Bild des Horizonts überstrahlt wird.
de.wikipedia.org
Die Aktivität von Quasaren ist dabei sehr hoch, sodass der aktive Kern den Rest der Galaxie bei weitem überstrahlt.
de.wikipedia.org
Obwohl es genügend „[s]ubversiven Subtext“ gebe, werde dieser „allzu oft von Schauwerten überstrahlt.
de.wikipedia.org
Im unteren rechten Bild ist dieses Rauschen in der Bildmitte noch erkennbar, wird aber durch Falschlicht überstrahlt, das zur Lochmitte hin schwächer wird.
de.wikipedia.org
Außerdem arbeiten Laserdrucker oft mit nichtlinearen Intensitätskurven, so dass dunkle Farbtöne zulaufen und helle überstrahlt werden.
de.wikipedia.org
Der massierte, höchst exportwürdige Charme überstrahlt einen konventionellen Verwechslungsspaß.
de.wikipedia.org
Der Himmel ist nicht mehr vom Sonnenlicht überstrahlt.
de.wikipedia.org
Die Beobachtung ist nicht ganz einfach, da der 0,1 m helle Hauptstern den Begleiter überstrahlt.
de.wikipedia.org
Die resultierende Fluoreszenz wird dadurch sichtbar und nicht überstrahlt von der Autofluoreszenz der übrigen, endogenen Fluorophore in den Zellen.
de.wikipedia.org
Der Himmel ist noch nicht vom Sonnenlicht überstrahlt.
de.wikipedia.org

"überstrahlen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano